天博据新华社北京6月20日电 （记者白国龙）中国外文局与科大讯飞公司20日签署战略合作协议，双方将依托人工智能技术共建人工智能翻译平台，助力中国翻译产业发展和中华文化对外传播。

　　中国外文局副局长方正辉表示，天博依托人工智能技术，中国外文局和科大讯飞公司将共同建设人工智能翻译平台，同时共建人工智能辅助翻译平台（即人机结合的辅助翻译平台）。未来，我们将深化人工智能技术在翻译行业的产业化应用，满足多语种翻译需求。通过这两大平台为各级党政机关、走出去的中国企业等提供高水平的书面和口语翻译服务。

　　科大讯飞公司董事长刘庆峰介绍，双方还将在文化内容生产、版权输出、影视监理、语言合成、语音识别、口语测评等方面开展深度合作。当天签约仪式上，科大讯飞公司还现场发布了讯飞翻译机2.0的“中俄离线翻译”“同声翻译”两项升级功能。

　　编者按：近期，互联网应用适老化改造成为舆论热点。相比尚不熟悉互联网的老人，已经能够熟练掌握互联网应用操作的老年网民同样面临网络谣言、网络诈骗、虚假广告等陷阱，他们抵御风险的能力远低于年轻网民。…

　　在现代社会数字化与智能化飞速发展的当下，老年人与互联网之间的“数字鸿沟”已成为必须逾越的课题。2020年底，工信部正式印发《互联网应用适老化及无障碍改造专项行动方案》。…

　　《习谈治国理政》第一卷波兰文版首发式暨中波治国理政研讨会在华沙举行